Моя будущая профессия- переводчик

Каждый из нас в детстве мечтает, как вырастет и станет знаменитым летчиком или космонавтом, учителем или врачом. По мере того, как мы взрослеем, образ того, кем мы будем постоянно меняется. Вот на место профессии врача приходит юрист, а летчика заменяет банкир. Как правило, к моменту окончания школы мы определяемся в своем выборе  и стремимся к тому , чтобы задуманное исполнилось.
 Для себя я уже решила, какую профессию выберу. Я хочу стать переводчиком. Я очень люблю знакомиться с новыми людьми. Выбранная мной профессия позволит мне общаться с жителями различных стран, узнавать что-то новое о них самих, о  жизни в их странах. Я считаю, что знание иностранных  языков  сможет позволить значительно улучшить уровень своих знаний. Используя эти навыки, можно прочитать великие произведения иностранных писателей и поэтов в подлиннике, ведь при переводе зачастую теряется смысл произведения, который хотел донести до нас автор.
 Профессия переводчика позволяет путешествовать по всему миру, узнавать обычаи других народов. Очень тяжело находиться в чужой стране, не умея даже обратиться к кому-нибудь из местных жителей в случае необходимости. Помимо этого, я считаю, что выбранная мной профессия поможет мне найти новых друзей. Отсутствие языкового барьера как нельзя лучше помогает людям сблизиться, понять друг друга. Переводчик - профессия универсальная. Он может присутствовать при общении двух людей, говорящих на разных языках, и переводить их речь, а может заниматься переводом литературных произведений, научных трудов, работая в одиночестве. Я  хотела бы стать частью укрепления международных, межэтнических, межкультурных отношений  нашей страны с другими странами. Для достижения цели недостаточно только мечтать. Необходимо постоянно самосовершенствоваться и пробовать свои силы в различных конкурсах. Таким образом, я приняла участие в  республиканской предметной олимпиаде"Жүзден жүйрiқ "по английскому языку , организованной международным интеллектуальным образовательным центром , "Лидер.kz " и награждена дипломом за занятое 1 место. Моей радости не было предела.  Понимаю, что сделала правильный выбор.  Я определилась в выборе будущей профессии и буду стремиться к тому, чтобы  моя мечта сбылась.

учащаяся 11 класса ОШ №1    Исмагамбетова Айкунум